Review

何が『自然』なのか？ -- 生物学的多様性の保全には長期的展望が必要である What Is Natural? The Need for a Long-Term Perspective in Biodiversity Conservation K. J. Willis and H. J. B. Birks →英文アブストラクト

Brevia

野生生物保護区域における効果的な保護規制 Effective Enforcement in a Conservation Area Ray Hilborn, Peter Arcese, Markus Borner, Justin Hando, Grant Hopcraft, Martin Loibooki, Simon Mduma, and Anthony R. E. Sinclair →英文アブストラクト

Research Articles

層状ルテニウム酸化物Sr₂RuO₄における超伝導秩序変数の動的なドメイン Dynamical Superconducting Order Parameter Domains in Sr₂RuO₄ Francoise Kidwingira, J. D. Strand, D. J. Van Harlingen, and Yoshiteru Maeno →英文アブストラクト

中央太平洋直下に存在するポストペロブスカイト相のレンズ状鉱床とD'' 領域の熱フラックス 注）D'' 領域：最下部マントルの地震波低速度層 A Post-Perovskite Lens and D'' Heat Flux Beneath the Central Pacific Thorne Lay, John Hernlund, Edward J. Garnero, and Michael S. Thorne →英文アブストラクト

Reports

レーダー撮像による地球接近小惑星連星（66391）1999 KW4 の観測 Radar Imaging of Binary Near-Earth Asteroid (66391) 1999 KW4 Steven. J. Ostro, Jean-Luc Margot, Lance A. M. Benner, Jon D. Giorgini, Daniel J. Scheeres, Eugene G. Fahnestock, Stephen B. Broschart, Julie Bellerose, Michael C. Nolan, Christopher Magri, Petr Pravec, Petr Scheirich, Randy Rose, Raymond F. Jurgens, Eric M. De Jong, and Shigeru Suzuki →英文アブストラクト

地球接近小惑星連星（66391）1999 KW4の力学構造 Dynamical Configuration of Binary Near-Earth Asteroid (66391) 1999 KW4 D. J. Scheeres, E. G. Fahnestock, S. J. Ostro, J.-L. Margot, L. A. M. Benner, S. B. Broschart, J. Bellerose, J. D. Giorgini, M. C. Nolan, C. Magri, P. Pravec, P. Scheirich, R. Rose, R. F. Jurgens, E. M. De Jong, and S. Suzuki →英文アブストラクト

完新世のボレアル期に始まった難融性有機炭素の土中堆積は現在も継続している Ongoing Buildup of Refractory Organic Carbon in Boreal Soils During the Holocene R. H. Smittenberg, T. I. Eglinton, S. Schouten, and J. S. Sinninghe Damsté →英文アブストラクト

衛星による重力観測から、近年グリーンランドの氷の質量が排水系によって減少したことが明らかになった Recent Greenland Ice Mass Loss by Drainage System from Satellite Gravity Observations S. B. Luthcke, H. J. Zwally, W. Abdalati, D. D. Rowlands, R. D. Ray, R. S. Nerem, F. G. Lemoine, J. J. McCarthy, and D. S. Chinn →英文アブストラクト

存在量の分布から、古生代以後の海洋生態系はより複雑になったことが示唆される Abundance Distributions Imply Elevated Complexity of Post-Paleozoic Marine Ecosystems Peter J. Wagner, Matthew A. Kosnik, and Scott Lidgard →英文アブストラクト

2つのドブジャンスキー・ミューラー遺伝子が相互作用して、ショウジョウバエの雑種致死を惹起する Two Dobzhansky-Muller Genes Interact to Cause Hybrid Lethality in Drosophila Nicholas J. Brideau, Heather A. Flores, Jun Wang, Shamoni Maheshwari, Xu Wang, and Daniel A. Barbash →英文アブストラクト

シロイヌナズナ（Arabidopsis）の種子における鉄の局在化には小胞膜輸送体VIT1が必要である Localization of Iron in Arabidopsis Seed Requires the Vacuolar Membrane Transporter VIT1 Sun A. Kim, Tracy Punshon, Antonio Lanzirotti, Liangtao Li, José M. Alonso, Joseph R. Ecker, Jerry Kaplan, and Mary Lou Guerinot →英文アブストラクト

老化を調節するNAC遺伝子はコムギの穀粒蛋白質、亜鉛および鉄の含量を向上させる A NAC Gene Regulating Senescence Improves Grain Protein, Zinc, and Iron Content in Wheat Cristobal Uauy, Assaf Distelfeld, Tzion Fahima, Ann Blechl, and Jorge Dubcovsky →英文アブストラクト →日本語アブストラクト

腸チフス菌の進化の歴史 Evolutionary History of Salmonella Typhi Philippe Roumagnac, François-Xavier Weill, Christiane Dolecek, Stephen Baker, Sylvain Brisse, Nguyen Tran Chinh, Thi Anh Hong Le, Camilo J. Acosta, Jeremy Farrar, Gordon Dougan, and Mark Achtman →英文アブストラクト →日本語アブストラクト

マウスを用いた組織特異的な補完による哺乳類時計蛋白質BMAL1の機能解析 注）BMAL1 (brain and muscle Arnt-like protein 1) Dissecting the Functions of the Mammalian Clock Protein BMAL1 by Tissue-Specific Rescue in Mice Erin L. McDearmon, Kush N. Patel, Caroline H. Ko, Jacqueline A. Walisser, Andrew C. Schook, Jason L. Chong, Lisa D. Wilsbacher, Eun J. Song, Hee-Kyung Hong, Christopher A. Bradfield, and Joseph S. Takahashi →英文アブストラクト →日本語アブストラクト

細菌性蛋白質はリポソームカプセルに封入した抗がん薬の放出と有効性を増強する A Bacterial Protein Enhances the Release and Efficacy of Liposomal Cancer Drugs Ian Cheong, Xin Huang, Chetan Bettegowda, Luis A. Diaz, Jr., Kenneth W. Kinzler, Shibin Zhou, and Bert Vogelstein →英文アブストラクト →日本語アブストラクト

これから入力される刺激の知覚を前頭葉は予測して符号化する Predictive Codes for Forthcoming Perception in the Frontal Cortex Christopher Summerfield, Tobias Egner, Matthew Greene, Etienne Koechlin, Jennifer Mangels, and Joy Hirsch →英文アブストラクト

Technical Comments

「I型糖尿病モデルであるNODマウスにおける糖尿病の回復」に関するChong et al., Nishio et al., Suri et al.の論文についてのコメント Comment on Papers by Chong et al., Nishio et al., and Suri et al. on Diabetes Reversal in NOD Mice Denise L. Faustman, Simon D. Tran, Shohta Kodama, Beatrijs M. Lodde, Ildiko Szalayova, Sharon Key, Zsuzsanna E. Toth, and Éva Mezey →英文アブストラクト

「I型糖尿病モデルであるNODマウスにおける糖尿病の回復」に関するChong et al.の論文についてのコメントへの回答 Response to Comment on Chong et al. on Diabetes Reversal in NOD Mice Anita S. Chong, Jikun Shen, Jing Tao, Dengping Yin, Andrey Kuznetsov, Manami Hara, and Louis H. Philipson →英文アブストラクト

「I型糖尿病モデルであるNODマウスにおける糖尿病の回復」に関するNishio et al.の論文についてのコメントへの回答 Response to Comment on Nishio et al. on Diabetes Reversal in NOD Mice Junko Nishio, Jason L. Gaglia, Stuart E. Turvey, Christopher Campbell, Christophe Benoist, and Diane Mathis →英文アブストラクト

「I型糖尿病モデルであるNODマウスにおける糖尿病の回復」に関するSuri et al.の論文についてのコメントへの回答 Response to Comment on Suri et al. on Diabetes Reversal in NOD Mice Anish Suri and Emil R Unanue →英文アブストラクト

News of the Week

2006年選挙：
議会で民主党が躍進、科学界への影響は？ ELECTION 2006:
Science Awaits Impact of Democratic Sweep in Congress →英文アブストラクト

2006年選挙：
議会のグリーン度アップに期待 -- 環境保護団体 ELECTION 2006:
Environmentalists See a Greener Congress →英文アブストラクト

2006年選挙：
ゴードン議員が下院科学委員会議長に昇進 ELECTION 2006:
Gordon Steps Up to House Science Post →英文アブストラクト

2006年選挙：幹細胞研究は拡大するか？
幹細胞支持者は結果を歓迎、しかし政治的課題の展開は不明確 ELECTION 2006:
Stem Cell Supporters Hail Results, But Political Lessons Aren't Clear →英文アブストラクト

2006年選挙：
発言し始めた科学者たち ELECTION 2006:
Scientists Get Out the Word →英文アブストラクト

2006年選挙：2008年にむけて
各地の選挙戦線 ELECTION 2006:
Elsewhere on the Election Front →英文アブストラクト

地球規模の気候変動：
誤警報：大西洋コンベアーベルトは失速していなかった GLOBAL CLIMATE CHANGE:
False Alarm: Atlantic Conveyor Belt Hasn't Slowed Down After All →英文アブストラクト

中国の医薬品研究：
ノバルティスは上海に1億ドルを投資 CHINESE DRUG RESEARCH:
Novartis Invests $100 Million in Shanghai →英文アブストラクト

物理学：“Science”今週号
電子の世界の悪玉が変身 -- フォノンをダイオードのように一定方向へ PHYSICS:
Electronic Nuisance Changes Its Ways →英文アブストラクト

公衆衛生：マーガレット・チャン新事務局長
重症急性呼吸器症候群（SARS）と鳥インフルエンザの専門家がWHOを指揮 PUBLIC HEALTH:
SARS and Bird Flu Veteran to Take WHO Helm →英文アブストラクト

News Focus

考古遺伝学：“Science”今週号
石器時代を対象とするゲノミクスの夜明け PALEOGENETICS:
The Dawn of Stone Age Genomics →英文アブストラクト

考古遺伝学：現人類と共通するDNA
ネアンデルタールの遺産？ PALEOGENETICS:
A Neandertal Legacy? →英文アブストラクト

高温超伝導発見から20年：
高い臨界温度：解決を阻む謎 HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTIVITY TURNS 20:
High T_c: The Mystery That Defies Solution →英文アブストラクト

高温超伝導発見から20年：超伝導装置の実用化へ
次の大きな障害：経済 HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTIVITY TURNS 20:
The Next Big Hurdle: Economics →英文アブストラクト

高温超伝導発見から20年：
微細科学の勝利をもたらした、断固とした二人 -- K. A.ミュラーとJ. G.ベドノルツ HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTIVITY TURNS 20:
Determined Duo Scored a Victory for Small-Scale Science →英文アブストラクト